Catalogue
de l'exposition d'Art Postal organisé par
LE MONDE !
ALLEMAGNE (DEUTSCHLAND) ERICH WILKER, Balsaminenweg 17 50769 - KÖLN LIQUIDATION TOTALE, Sugar Irmer, Dresdenerstr. 26 10999 - BERLIN BERNHARD ZILLING, P.O. Box 640203 10048 - BERLIN MAIL-ART ACTIVITIES, Michael Fox, Rostocker Strasse, 3 31141 - HILDESHEIM INGE VAN KAHN, In der Hardt 13 53894 - MECHERNICH A. STELLOH, Wendelinusstr. 14 53902 - BAD MÜNSTEREIFEL RÜD. AX. WESTPHAL, Viktoria 2 BRD 53879 - EUSKIRCHEN. ( 02251-55100 JÜRGEN KIERSPEL, Karl-Pfaff-Str. 7 A 70597 - STUTTGART. ( 00 49 07 11 - 76 62 89 PETER NETMAIL, P. O. Box 2644 32383 - MINDEN. (& 2 00 49 05 71 2-8347 / <netmailart@t-online.de> ANGLETERRE (ENGLAND) KEITH BATES, 2 Ferngate Drive, MANCHESTER, M 20 4AH ROYSTON DU MAURIER-LEBEK, FFF 3 Park Cres WORTHING WSX BAU 4AH KENNETH MOOD. B. A., 1 Burns Crescent SWALWELL NE16 3JE, TYNE + WEAR WHALLEY RANGE ALL STARS, 35 Demesne Road WHALLEY RANGE, MANCHESTER M16 8HJ MICHAEL LUMB, 39 Alexandra Road IPSWICH, SUFFOLK, IP4 2RL. ( 00 44 01473 280683. ARGENTINE (ARGENTINA) SUSANA MARIÑO, Paraguay 2878 Piso 6 Dto. B 1425 - BUENOS AIRES ALEJANDRO THORNTON, Uriarte 890-P. 1°. DTO. C 1414 - CAPITAL FEDERAL - BS. AS. PAULA PELLEGERO, J. Salguero 1159 - 2° " A " 1413 - CAPITAL FEDERAL - BS. AS. IRENE SERRA, Moreno 3373, 1P 1209 - CAPITAL FEDERAL. <anaserra@infovia.com.ar> LILIANA ESTEBAN, Emilio Mitre 1034 - CAPFELD CP 1424 MARTA IRENE VARELA, Italia 1257 - Dto 2 2000 - ROSARIO [Santa Fe] RAUL MANRIQUE, Saenz Péna 2645, 1878 - QUILMES [Buenos Aires] SUSANA VERON, Garibaldi 160, 9 "e" 1878 - QUILMES [Buenos Aires] TELMA TORRES, J. C. Varela 804 1878 - QUILMES [Buenos Aires] NELLY KUPER, Tucumán 550 1879 - QUILMES [Buenos Aires] BEATRIZ Y. DE MAKAROFF, Moreno 876 - 1° 2000 - ROSARIO [Santa Fe] ( 00.54.41.48.73.08 / 2 00.54.41.25.55.62. AUSTRALIE (AUSTRALIA) FIELD STUDY, c/o David Dellafiora, P.O. Box 1838, Geelong 3220 - VIC DENIS MIZZI, P.O. Box A 540, Sydney South 1235 - SYDNEY PETE SPENCE, 40 Bramwell St, Ocean Grove 3226 - VICTORIA LEONIE OSOWSKI, 22 lambeth st. 3031 - KENSINGTON (Vic) AUTRICHE (AUSTRIA) KUNST IN DER ART, Ansari & Charistos, P. F. 350 1070 - WIEN BELGIQUE DOMINIQUE GRODOS, 65 rue du Marché 4500 - HUY JACQUELINE LERHO, 73 rue Reynier 4000 - LIÈGE LA MAISON DU POÈTE, c/o Robert Varlez, 18 rue Modard 4000 - LIÈGE JOSIANE LENÆRS, 16 rue Albert Pirson 4540 - AMAY ALAIN VALET, 50 rue Scheuer 6700 - ARLON PIG MAIL DADAART, Baudhuin Simon, 71, rue d'Hoffschmidt 6720 - HABAY JOËLLE LAMPROYE, 6 rue de forêt 4870 - TROOZ PAULE VAN ROY, 8 rue de la Bergerie 4020 - JUPILLE POPOMAILART, Garcia Pedro, 14 rue du Général de Gaulle 4624 - ROMSEE APOLLINE LEGROS-COLLARD, 24 place du Village 4141 - BANNEUX 3-WERF VZW, Xstof Bruyneel, Voorziniegheidsstraat 4 8500 - KORTRIJK TEMPLE POST, c/o José Vandenbroucke, Pikkelstraat, 49 8540 - DEERLIJK. ( 00 32 56 71 65 26. JOSIANE RENARD, 24 place du Village 4141 - SPRIMONT POL PIERART POSTAL, 144, Voie de Liège, 4053 - EMBOURG GUIDO VERMEULEN, P.O. Box 243, 1210 - BRUXELLES BERND REICHERT, 97 avenue du Val d'Or 1150 - BRUXELLES ANNINA VAN SEBRCK, Grote Nieuwedijkstraat, 411 2800 - MECHELEN LUC FIERENS, Grote Nieuwedijkstraat, 411 2800 - MECHELEN. <Luc.Fierens@manutan.com> THIERRY TILLIER, 23 rue du Grand Central, boîte 6. http://www.dma.be/p/amphion/sztuka/belgium/tillier.htm 6000 - CHARLEROI. <tillier@caramail.com> MICHE ART, Micheline Van den Brck, Steenweg op Beerse, 9 2330 - MERKSPLAS JOSIANE LENÆRS, 16 rue Albert Pirson 4540 - JEHAY-AMAY BRÉSIL (BRAZIL) JOSE ROBERTO SECHI, Av. M 29 n° 2183, JD. São João 13505-410 - RIO CLARO [SP] OLIVIA NIEMEYER, Av. das Palmeiras 432, Cond. Rio das Pedras 13080-770 - CAMPINAS [SP]. <olivia@bestway.com.br> CONSTANÇA DE ALMEIDA LUCAS, Caixa Postal 1599, http://www.constancalucas.dialdata.com.br ou http://www.geocities.com/Soho/Lofts/7308 01059-970 -SÃO PAULO <cons@dialdata.com.br> ROBERTO KEPPLER SAO PAULO GALERIA ARTE FERRARI, Karina Helena Ferrari Darin, rua Silva Pinto 186, Amparo 13900-290 - SÃO PAULO ENEIDA TAGLIOLATTO PIRES, rua Giuseppe Verdi 66 13024-540 - CAMPINAS [SP] EMMANUEL RUBIN, R. F. Mandel da Ressurreição 746 13073-020 - CAMPINAS [SP] LIDIA LOPES TORRES, rua Cezar de Menezes 380, v. Homero Thon 09111-060 -SANTO ANDRÉ [SP] DÕRIAN RIBAS MARINHO, Caixa Postal n° 676 88010-970 - FLORIANÕPOLIS [SC] HUGO PONTES, Caixa Postal 922, 37701-970 - POÇOS DE CALDAS [MG] SOLANGE CAZZARO, R. Pirassununga 249, Chácara da barra, 13092-610 - CAMPINAS [SP]. ( 00 55 19 254-2015 SIMONE THIBES, rua Cel. Quirino, 315, apto 156, Cambuí 13025-000 - CAMPINAS [SP]. ( 00 55 10 252-0640 NORMA CAMPAZ, r. Marechal Deodoro, 2640 14025-210 - RIBEIRÃO PRETO [SP]. ( 00 55 16 623-1085 CANADA JAMES W. FELTER, 2707 Rosebery Avenue, http://www.faximum.com/jas WEST VANCOUVER, BC - V7V 3A3 LOUISE HÉROUX, 33 Saint-Pierre HULL, QUÉBEC - J8X 3G5 GILLINE TRAN, 1325 Nelles SAINTE-FOY, P.Q. - G1W 3B4 MARION M. BORDIER, P. O. Box 4166, Station " E " OTTAWA, ONTARIO - K1S 5B2 ART TERRE QUÉBEC, Diane Bertrand, 9109 Deschambault SAINT-LÉONARD, QUÉBEC - H1R 2C6 RÉPARATION DE POÉSIE, Jean-Claude Gagnon, 359 Lavigueur, # 1 QUÉBEC, QUÉBEC, GIR 1B3. ( 00 1 418 647-3833 CHILI (CHILE) CLAUDIO RODRIGUEZ LANFRANCO, Casilla 15 VALDIVIA. (00 56 098 72 74 72 ISABEL " YTO " ARANDA, Dublé Almeyda, 5390, http://artelatino.com/Yto ÑUÑOA [SANTIAGO]. (00 56 227 32 50 / <Yto@directo.cl> COLOMBIE (COLOMBIA) TULIO RESTREPO ECHEVERRI, A. A. 065376 - MEDELLIN <tulio.r@logos.upb.edu.co> CROATIE (HRVATSKA) NEVENKO PETRIC, B. Leonardelli, 19 52100 - PULA SVJETLANA MIMICA, Marina Getaldicha, 5 21000 - SPLIT DANEMARK (DANMARK) STEEN KRARUP, Drejøgade 26 D, 4-401 2100 - COPENHAGEN ESPAGNE [ESPAÑA] ALEX MENE PAZOS, Rúa López Mora, 37 - 3° Esquerda 36211 - VIGO M.A. PAUL VIGO, de la Unió, 19 25002 - LLEIDA FRANCISCO ALISEDA, General Concha. 41, 5° izda 49012 - BILBAO J. RICART, c/Obispo Jaime 5-4 46006 - VALENCIA MANUEL RUIZ RUIZ, c/Palencia, n° 19 - 2° D 18007 - GRANADA JOSE CARLOS SOTO, Industria 227, 4° A 08041 - BARCELONE PEP SERRA TARRAGÕN, Fra Antonio Cardona i Grau, BL. B-2 7°-3ª 43002 - TARRAGONA ANTONIO ORIHUELA, C/.Friseta, 28 21800 - MOGUER [HUELVA] ANTONIO GOMEZ, Apartado 186 06800 - MERIDA [BADAJOZ] IBIRICO, Aptdo. n° 47 28921 - ALCORCON [MADRID] JOSEP SOU, Plaça de la Purissima, 10 03520 - POLOP DE LA MARINA LA COMPAÑIA, " LA TIERRA ", Cno. Central Eléctrica de Tranvìas, 18193 - MONACHIL [GRANADA] JUAN OROZCO OCAÑA (JOROS), c/Nueva, n° 4 41770 - MONTELLANO [SEVILLA] TARTARUGO, Apartado 822. http://www.teleline.es/personal/tartarug 36280 - VIGO. <tartarug@teleline.es> MARIA JESUS MONTIA, Urb. Raya-mar/R. Término 12580 - BENICARLÓ (CASTELLÓN) JOSE LUIS CAMPAL, Apartado n° 6 33980 - POLA DE LAVIANA [ASTURIAS] ANGELA SERNA, c/Basoa, 15 - 1° 01012 - VITORIA-GASTEIZ [PAIS VASCO] CARLOS MARTINEZ MTZ, c/Basoa, 15 - 1° 01012 - VITORIA-GASTEIZ [PAIS VASCO] EXTREMADURA, 11-13, 7-2 08020 - BARCELONA. <nuara@arrakis.es> MIGUEL A JIMENEZ JIMENEZ, C/Santa Ma de Guia -1-4° C. http://members.xoom.com/TallerZenon 41008 - SEVILLA [DP] ANTONI MIRO, apartat 148 3800 - ALCOI [PV]. ( & 2 00 34 965 55 33 23 BOEK 861, c/o Cesar Reglero, Apdo. 861. http://www.fut.es/~boek861 43080 - TARRAGONA. <boek861@tinet.fut.es> ANGEL SANTIAGO PLATA, C/Berlin, 5, 3° - A 28936 - MÓSTOLES [MADRID]. ( 00 34 216 17 08 80. DIEGO J. GONZALEZ, Apdo. 94 21400 - AYAMONTE (HUELVA). 2 : 00 34 959 32 15 90. MIGUEL PORTILLO LÓPEZ, Apdo de Correos 049 23650 - TORREDON JÌMENO [JAEN]. ( 00 34 670 86 61 65 MANUEL CALVARRO SÀNCHEZ, c/Galicia, n° 5 21007 - HUELVA. ( 00 34 959 22 26 41 / 2 : 00 34 959 22 01 30. BARTOLOME FERRANDO, c/Faura, 11 46183 - LA ELIANA [VALENCIA]. ( & 2 00 34 961 65 54 31 / <bferrand@pin.upv.es> ESTONIE (EESTI) ILMAR KRUUSAMÃE, P.O. Box 280 EE 2400 - TARTU POSTIMAJA ÉTATS UNIS DAMÉRIQUE (USA) OBVIOUS FRONT, Box 1644 MILAN, IL - 61264 MALOK, P. O. Box 41 WAUKAU, WI - 54980 KEVIN FRIEND, 227 Indianapolis Ave. # 4 LEBANON, IN - 46052 PATRICIA TAVENNER, P.O. Box 11032 OAKLAND, CA - 94611 KENNETH S. KARSTEN, 5397 Keysville Avenue, SPRING HILL, FL - 34608 LUNA BISONTE PRODS John M Bennett, 137 Leland Ave COLUMBUS, OHIO - 43214 LA SHERARTS, Dr Surearts, 20, 17 th Ave South SAINT CLOUD, MN - 56301 CENTURY STUDIOS, R. Richard Wojewod, 2651, 16 th St. NW # 805 WASHINGTON, DC - 20009 JULIANA MARTINEZ, 3665 Kelton Ave, LOS ANGELES, CA - 90034 THOMPSON, 3023 N. Hyde av. PANAMA CITY, FL - 32405 ROSEMARY BORGAMOT, 3744 Elliot av. S. MINNEAPOLIS, MN - 55407 GERARDO YEPIZ, P.O. Box 4737, SAN DIEGO, CA - 92164-4737 JOHN HELD, P.O. Box 410837 SAN FRANCISCO, CA - 94141 MARILYN DAMMANN, P.O. Box 115 BARAGA, MICHIGAN - 49908 WALT EVANS, 220 n° 4 th St., App. # 23 KLAMATHFALLS, OREGON- 97601 MARK SONNENFELD, 45-08 Old Millstone Drive EAST WINDSOR, NEW JERSEY - 08520 EAT ART, Mike Dyar, 1913 Ellis Street SAN FRANCISCO, CALIFORNIA - 94115 THE TURNAROUND ARTIST, Éric Chaet, 1803 County ZZ, DE PERE, WI - 541155. ( 00 1 920 5324798 IASKALICE, Ken Miller, P.O. Box 246. http://members.aol.com/satpostman/ YARDLEY, PA - 19067-8246. <kenbmiller@aol.com> JEAN KUSINA, 810 Clinton St, FREMONT, OH - 43420. <einstein629@yahoo.com> IUOMA, M. T. Martin, 1308 A, Avenue Q LUBBOCK, TX - 79401-3818. <HubCRubba@aol.com> STICKERDUDE INSTITUTE, Joël Cohen, 102 Fulton St. http://www.nybn.com/ragged-edge/ NEW YORK, NY - 10038. <stkrdude@interport.net> PERPETUAL MOTION, 686 East 8 th. st. SOUTH BOSTON, MA - 07177-4731. <perpetualmoti56@hotmail.com> FINLANDE (SUOMI) FRAMELIUS KIMMO, Prinsessantie 4H 83 00820 - HELSINKI MARI ROGERS, Rahak. katu 2 B 26 00240 - HELSINKI. ( 00 358 0 9 14 76 98 . FRANCE LE PETIT MATIN, c/o Francis Duriez, 131 avenue Saint-Marcel 59120 - LOOS MARYGAËL DURIEZ, 22 rue Victor Hugo 59160 - LOMME ANNE LETORÉ, 16 rue Blanche 59800 - LILLE DIMITRI LAURENT, 3 rue du Courouble 59000 - LILLE EFENDI DURGANY, 46 quai de l'ouest 59000 - LILLE MARIE GINET, 19 rue dulieutenant Colpin 59800 - LILLE. ( 03 20 31 89 54 / <mginet@nordnet.fr> SANDRINE LÉVÊQUE, 118, quai des Fontainettes, Appartement 102. 59500 - DOUAI. ( 03 27 71 11 17 / <sleveque@nordnet.fr> NOËL BOUTEILLET, 32 rue Arago 59000 - LILLE. ( 03 20 12 96 72 / 2 03 20 94 93 80 / <NHBOUTEILLET@free.fr> HAFIDA KOUACH, 47 rue Émile Sentini 47000 - AGEN. ( 05 53 68 03 71 IOAN BUNUS, c/o Simon & Lognon, 12 rue Lepic 75018 - PARIS PHAN-KIM DIEN, 11 rue Charlot 75003 - PARIS. ( 01 42 71 59 68 JEAN-NOËL POTTE, 36 rue de Québec, 62100 - CALAIS. ( 03 21 36 62 66 JEAN-NOËL LASZLO, 363, avenue Marcel Costié 83000 - TOULON YVES FAUVEL, 43 rue du Mont, 59151 - ESTRÉES. ( 03 27 89 79 15 / <YVES.FAUVEL@wanadoo.fr> RÉMY PÉNARD, 7 rue Colonel Imfeld 87100 - LIMOGES ART-NO DOMMAIN, 42 rue des Têtes 68000 - COLMAR BRUNO SOURDIN, 5 rue d'Aquitaine 50180 - AGNEAUX ANDRÉ THÉVAL, 4 allée de la Sarthe 44700 - ORVAULT GUY FERDINANDE, 67 rue de l'église. http://home.nordnet.fr/~gferdinande/ 59840 - LOMPRET. ( 03 20 08 92 45 / 2 03 20 22 27 56 / <gferdinande@nordnet.fr> DAN FERDINANDE, 67, rue de l'église 59840 - LOMPRET. ( 03 20 08 92 45. ART ATELIER, c/o Etna Corbal, 7 rue abbé Lewden 33500 - LIBOURNE. ( 05 57 74 07 83 / <a.te.lier.etna@wanadoo.fr> DANIEL DALIGAND, 33, rue Louise Michel 92300 - LEVALLOIS. (01 47 57 22 86. MICHEL-FRANÇOIS LAVAUR, Sanquèze, 44330 - LE PALLET JACQUES ABEILLE, 18 rue Beaufleury 33800 - BORDEAUX JULIEN BLAINE, Moulin de Ventabren, http://averse.com/v.a.c./ 13122 - VENTABREN. ( 04 42 28 85 61 / 2 04 42 28 79 53 / <vac@averse.com> MARIE MEIER, 12 rue des forgerons 67490 - DETTWILLER. <persephone7@post.club-internet.fr> LADISLAV SCHOVANEC, 20 rue du 14 juillet 94140 - ALFORTVILLE. ( 01 43 76 79 09. PASCAL ULRICH, 105 rue de Bâle 67100 - STRASBOURG ERGON, 7, rue de la Vendée 68800 - VIEUX-THANN. ( 03 89 37 25 74. NATHALIE GRESSIER, 38 rue Aristide Briand 02100 - SAINT-QUENTIN CHRISTIAN LAPORTE, Box 127, 3 lotissement Duran 40120 - POUYDESSEAUX MANUEL VAZ, BP 404 75969 - PARIS CEDEX 20. ( 01 48 74 63 29 / <albatroz19@yahoo.com> PASCAL LENOIR, 11, ruelle de Champagne 60680 - GRANDFRESNOY PIERRE GARNIER, Saisseval 80540 - MOLLIERS-DREUIL. ( 03 22 38 94 65 DANIEL GIRAUD, La Ruère 09140 - SENTENAC D'OUST. ( 05 61 96 67 95 VINCENT WALLOIS, 88, boulevard du Général Leclerc 59370 - MONS-EN-BARUL. ( 03 20 04 23 33 ANNIE WALLOIS, 88, boulevard du Général Leclerc 59370 - MONS-EN-BARUL. ( 03 20 04 23 33 PIERRE LEBRUN, 2 rue Fermat 59650 - VILLENEUVE D'ASCQ. ( 03 20 47 88 15 / <pierre.lebrun2@freesbee.fr> ROXANNE LEMAIRE, 94 rue Kléber, 59650 - VILLENEUVE D'ASCQ. ( 03 20 84 17 83 LUCIEN WASSELIN, Le Pied d'Argent, Camblin l'Abbé 62690 - AUBIGNY-EN-ARTOIS. ( 03 21 22 05 45. PHILIPPE VICTOR, " La Rivière ", Cauville 14770 - LE PLESSIS GRIMOULT VIO, 42 rue Saint-Laurent 38000 - GRENOBLE. ( 04 76 42 58 08 THIERRY LAMBERT, La Sapineraie 38840 - SAINT-HILAIRE-DU-ROSIER. ( 04 76 64 54 07 GUATEMALA GUIDO BONDIOLI, Santa Cruz La Laguna 07014 - SOLOLÀ HONGRIE (MAGYARORSZÁG) URBÁN TIBOR, Móricz Zs. 10 3800 - SZIKSZO JÓSEF BÍRÓ, 4 Ker. Deák Ferenc Utca 73 1/4 1041 - ÚJPEST (BUDAPEST) IRLANDE (EIRE) BARRY EDGAR PILCHER, Raven's Cottage, Inishfree Upper, Burton Port, Nr. Letterkenny http://www.geocities.com/Paris/1160/ COUNTY DONEGAL ITALIE (ITALIA) BRUNO POLLACCI, Via Giuseppe Bonamici 8 56122 - PISA VITTORIO BACCELLI, Casella Postale 132 55100 - LUCCA ANTONIO NATALE, Viale C. Colombo 64 71100 - FOGGIA LINDA PELATI, Via Bellagio 3 20158 - MILANO RUGGERO MAGGI, C.so Sempione 67 20149 - MILANO ROBERTO MALQUORI, Via G. Bugiardini 18 50143 - FIRENZE GIANNI BROI, C.P. 684 50123 - FIRENZE LANCILLOTTO BELLINI, Vua Brigata Robilant 14 37139 - VERONA FERNANDO ANDOLCETTI, via XX settembre 42, C.P. 289 19121 - LA SPEZIA MAURO MANFREDI, via Bentivoglio, 64 19122- LA SPEZIA HENRRY LÒPEZ, Scalinata Fondega, 4 19121 - LA SPEZIA. ( 00 39 0187 736626 / 2 00 39 0339 2030200 FABIO SASSI, Via S. Vitale 66 40125 - BOLOGNA MASSIMO MEDOLA, Via Lino Gucci 12 40133 - BOLOGNA MICHELE PERFETTI, Casella Postale 164 44100 - FERRARA ROSETTA BERARDI, Via Pasolini 43 48100 - RAVENNA. ( 00 39 0544 34779 GIOVANNI STRADA DA, C.P. 271 48100 - RAVENNA. ( 00 39 0544 453699 / 2 00 39 0544 33824 ADRIANO BONARI, Via Suardi, 73 24124 - BERGAMO ARCHIVES, Fulgor C. Silvi, Via Pagino 1 61040 - FRONTONE CLAUDIO PARENTELA, c/o Galiano, via Milano 10 88100 - CATANZARO WALTER PENNACCHI, Contrada Cigliolo 1 00049 - VELLETRI (RO) BRUNO CAPATTI, Via I. Luminasi, 22 40059 - MEDICINA [BO] GABRIELE CASTELLI, Via C. Colombo, 3 20063 - CERNUSCO [SN] LETIZIA NARDI, via Montecchio 12 54035 - FOSDINOVO [MS] LUIGINO SOLAMITO, Via Cavour, 44 18039 - VENTIMIGLIA - [LM] DESIREAU, Carlo Desiro, Studio, Via Po, 56 50013 - CAMPI BISENZIO [FI] TANIAMARA PAGLIARA, via S. d'Acquisto n° 13 73012 - CAMPI SALENTINA [LE] ROTA DORIANO, Via G. Mazzini 25 24040 - PONTIROLO NUOVO [BG] ARTESTUDIO, Emilio Morandi, Via S. Bernardino, 88 24028 - PONTE NOSSA, BERGAMO ALFREDO BRUNI, Via Centro Servizi - Str. L 87070 - SIBARI [CS]. ( 00 39 0981 / 74353 LABORATORIO DI POESIA DI NOVOLI , Enzo Miglietta, Via Alfieri 17 73051 - NOVOLI [LE]. ( 00 39 08 32 71 17 59 ORONZO LIUZZI, Via Mercato, 20 70333 - CORATO [BA]. ( 00 39 808983344 EMILY JOE, Via Garibaldi 6 21040 - VENEGONO SUPERIORE, VARESE AAA EDIZIONI, Vittore Baroni, Via C. Battisti, 339 55049 - VIAREGGIO. ( & 2 00 39 584 963918 JAPON (NIHON) DADA KAN, 3-47 Taisido SENDAI 982 AKIO SUZUKI, 1-19 Higashimati Suzukawa, FUZI CITY, SHIZUOKA 417 TERUYUKI TSUBOUCHI, 2-7-46 Kamogawa MATSUYAMA EHIME 791 RYOSUKE COHEN, 3-16-1-A-613, Yagumokitacho MORIGUCHI-CITY, OSAKA 570. 2 00 81 06 991 1507. SHIGERU TAMARU, 500 Kita AMAGASAKI FUSHIMI, KYOTO KEIICHI NAKAMURA, 1-18-7-402 Kamiochi SHINJUKU-KU, TOKYO 161-0034. ( 00 81 3 5996 8138. MACÉDOINE (MACEDONIA) ZLATKO KRSTEVSKI, D. Narednikst, 58 97500 - PRILEP MEXIQUE (MÉXICO) LORENIA TAMBORRELL, Ave. Lomas del Tejar # 27, Fracc. Lomas del Tejar 91065 - XALAPA, VER NORVÈGE (NORGE) JAROMIR SVOZILIK, Tostrup terrasse 3 0271 - OSLO. ( 00 47 22 55 08 05 NOUVELLE ZÉLANDE (NEW ZEALAND) ROGER EDWARD MORRIS, Upper Oeo Road, R D 29, KAPONGA PAYS BAS (NEDERLAND) RENATE-JOHANNE CARELSE, P.O. Box 1160 6801 BD - ARNHEM RENÉE BOUWS, Nicolaas Mæsstraat 70 1071 RC - AMSTERDAM KO DE JONGE, P.O. Box 7082, 4330 GD - MIDDELBURG EVER ARTS, Ring 28 4317 AB - NOORDGOUWE. ( & 2 00 31 111 40 20 17 / <everarts@zeelandnet.nl> POLOGNE (POLSKA) KRZYSZTOF SZYMCZAK, P. O. Box 77 97400 - BELCHATOW PORTUGAL JULIA DINIZ, Rua Antonio Maria Baptista, 12 - 2° Fte 1170 - LISBOA JESUS FERREIRA, Rua Silva Carvalho, 190 - 3° Dto 1250 - LISBOA FERNANDO AGUIAR, Apartado 50253 1707 - LISBOA CODEX RUSSIE (RUSSIA) DMITRY BABENKO, P. Box 1670 KRASNODAR - 80 DMITRY BULATOV, Lenin Ave 77 - "6" - 3 KALININGRAD - 236 040 MAXIM STEPANOV, Bagrationa Str. 79-7 KALININGRAD - 236 039 SERBIE (JUGOSLAVIA) VESUA MILICEVÍC, Banijska 30/119 11080 - BEOGRAD. <ves.mil@yubc.net> DOBRICA KAMPERELIC, Radivoja Koraca 6 11000 - BEOGRAD. <kamper@eunet.yu> ZVONKO SARIC, Hanibala Lucica 20 24000 - SUBOTICA PREDRAG PETROVIC, Ul. Grada Karare 4/7 34000 - KRAGUJEVAC. <pedjapop@mail.www.yu> / <vujakbo@infosky.net> SLOVAQUIE (SLOVENSKO) JÁN HUSÁR, Sitnianska 14 97401 - BANSKÁ BYSTRICA SUISSE (HELVETIA) POSTKUNST, Lothar Trott, Turnerstrasse 39 8006 - ZÜRICH STEFFEN MARKUS, Weihermatt 6204 -SEMPACH-STADT P. W. KAUFMANN, Bergwisenstr. 11 8123 - EBMATINGEN TCHÉQUIE (CESKÁ REPUBLIKA) ZDENÈK SCHOVANEC, Stràzovice 135 69638 - CZ MILAN BRUCHTER, Zámecké nám 6 69002 - BRECLAV JANA EGEROVÁ, Dr. M. Horákové 5 77200 - OLOMOUC IVAN PREISSLER, Elisky Premyslovny 382 15600 - PRAHA 5. ZBRASLAV. ( 00 42 02 57 92 05 41. URUGUAY CLEMENTE PADIN, Casilla C. Central 1211 MONTEVIDEO clepadin@adinet.com.uy Comment dit-on " NE PAS PLIER " dans les langues respectives ? How does one say "DO NOT FOLD" on either language ? NAÕ DOBRAR en brésilien EN PONT PLOIER en picard
|